SPEISEKARTE
Scrollen für die Karte
午餐菜單 MENÜ
MO 09.02.26 – FR 13.02.26
Mittagsmenüs mit 湯 Misosuppe A F
Menü 3 mit 小春捲 Mini Frühlingsrollen A F N
MENÜ 1
裁麵 Gebratene Nudeln mit Gemüse und Tofu
A | F 11,5
MENÜ 2
韓式泡菜牛肉炒麵 Gebratene Nudeln
mit Rindfleisch und Kimchi
A | D | F | N 12,8
MENÜ 3
榨菜雞肉湯麵 Hühnerfleisch-Nudelsuppe
mit eingelegtem Senfgemüse
A | D | F | N 12,8
MENÜ 4
辣炒鮭魚套餐 (配飯與炒時蔬)
Scharf gebratener Lachs als Menü mit Reis
und gebratenem Gemüse
A | D | F | N 14,8
MENÜ 5
麻婆豆腐 Mapo Tofu mit Gemüse und Reis
A | F 12,0
MENÜ 6
黑胡椒醬牛肉炒飯 Reis in schwarzer Pfeffersauce gebraten
mit Beiried, Ei und Gemüse
A | C | F 12,8
湯類 SUPPEN
1 味噌湯 Misosuppe A F 4,80
2 餛飩湯 Wan-Tan Suppe A B 5,80
3 泰式酸辣湯 Tom-Yum-Gong B D
R
Thailändische Meeresfrüchtesuppe
8,50
4 泰式椰香湯 Kokossuppe mit Gemüse
nach Thai-Art D
5,80
雞 mit Huhn 6,50
蝦 mit Garnelen B 6,80
熱前菜 WARME VORSPEISEN
蒸 / 鍋貼 Gyoza
gedämpft oder gegrillt
G1 Hackfleisch | Gemüse | Jungzwiebel A F
4 Stk 6,20 | 8 Stk 11,00 | 12 Stk 14,50
G5 Frühkraut | Zucchini | Shitake Pilze | Morcheln A
F
4 Stk 5,80 | 8 Stk 10,50 | 12 Stk 13,80
G7 Gemischte Gyoza nach Wahl A B F
4 Stk 6,50 | 8 Stk 11,50 | 12 Stk 15,00
開胃酒 APERITIF
Chang empfiehlt:
Una Spritz 8,20
Chang Spritz 8,20
Jasmin Spritz 6,90
Hugo 4,90
冷前菜 KALTE VORSPEISEN
CV2 酪梨紅薯沙拉 Avocado- Süßkartoffel Salat A E 6,80
CV4 越式春捲 Vietnamesische Sommerrollen
mit Gemüse D 5,50
豆腐 mit Bio-Tofu F 5,80
牛肉 mit Rindfleisch 5,80
鮮蝦 mit Garnelen B 6,50
CV5 鹽水毛豆 Edamame F
Sojaschoten in Salzwasser gegart
4,80
V5 芒果沙拉 Mangosalat
nach Art des Hauses
5,80
熱前菜 WARME VORSPEISEN
V1 日式炸豆腐 Gebackener Tofu
nach japanischer Art A D F
6,80
V2 紅油抄手 Würzige Wan- Tan A B F N 6,50
V3 炸蝦盒 Knusprige Garnelentaschen A B N 6,90
V4 沙爹雞肉串 Satay Hühnerspieße
mit pikanter Erdnusssauce E N
7,50
V7 擔擔麵 Dan-Dan Nudeln
mit Faschiertem und Gemüse A F N
7,20
V8 薯茸帶子 Jakobsmuscheln in Orangenöl
mit Süßkartoffel- Kroketten A R
8,50
V9 小春捲 Mini Frühlingsrollen A F N 4,50
CV6 燒賣 (3 顆) Siumai - Dim Sum 3 Stk 6,80
CV8 虎皮尖椒豆腐 Lauwarmer Tofu Salat 7,20
CV9 酥炸小墨魚 Knusprig gebackene Calamari 8,90
炒麵 GEBRATENE NUDELN
31 南洋咖哩烏冬麵 Udon Nudeln mit Hühnerfleisch
Gemüse und Zitronenblatt in Malay Curry A
16,50
32 海陸河粉 Reisbandnudeln mit Rindfleisch
Garnelen und Knolau in Austernsauce A B F R
17,50
33 泰式鳳梨雞肉炒麵 Nudeln mit Hühnerfleisch
und frischer Ananas in Sambal-Sauce A B F
16,50
34 什錦素炒麵 Weizennudeln
oder Reisbandnudeln mit Gemüse und Tofu A F
15,80
35 星洲炒米粉 Dünne Reisnudeln
mit Hühnerfleisch, Babyshrimps A B F R
17,00
36 黑椒牛肉炒麵 Nudeln
mit Rindfleisch und schwarzem Pfeffer A R
17,00
37 香酥鐵板麵 Knusprige Nudeln
mit Gemüse auf heißer Platte
Huhn: 17,00 | Rind: 18,00 | Ente: 19,00
38 泰式鴨肉炒麵 Nudeln mit Ente
in aromatischer Thai-Basilikumsauce A F N
16,00
湯麵 NUDELSUPPEN
11 叉燒餛飩湯麵 Nudelsuppe mit Wan- Tan
Char- Siu und Gemüse A D F
17,00
12 香酥雞排湯麵 Nudelsuppe mit knusprigem
Hühnerfleisch, Pak Choi und Seetang A F
17,00
13 咖哩湯麵 Curry Laksa - Nudelsuppe
雞 Huhn 17,20 | 海鮮
Meeresfrüchte 19,00
14 台式牛肉湯麵 Taiwanesische
Rindfleisch Nudelsuppe A F
18,00
15 燒鴨湯麵 Nudelsuppe mit Grillente
Pak Choi und Seetang Salat A F
18,00
16 韓式泡菜鍋湯麵 Feurige Nudelsuppe
牛 Rind 18,00 | 海鮮
Meeresfrüchte 19,00
17 什錦蔬菜湯麵 Vegetarische Nudelsuppe
mit Tofu und Gemüse A F
16,00
拌麵 IN SAUCE GESCHWENKT
(Nudeln)
21 沙爹雞肉串拌麵 Nudeln in Saté- Sauce
mit Hühnerspießen und Gurkensalat A E N
17,50
22 豉汁牛排拌麵 Nudeln mit Beiried
in schwarzer Sojasauce und Wan- Tan A F N
18,80
23 香脆鴨拌麵 Nudeln in würziger Sauce
mit Grill-Ente, Gemüse und Gurkensalat A E F N
18,50
24 叉燒蝦盒拌麵 Nudeln mit Char Siu
und gebackenen Garnelentaschen A B N
17,80
飯 REISGERICHTE
Wir servieren die nachstehenden Gerichte mit Jasminreis.
R7 豆腐炒時蔬 Aromatisches Wokgemüse
mit Tofu in pikanter Sauce A F
15,80
R6 麻婆豆腐 Mapo Tofu
mit Gemüse A F
16,50
C5 三杯杏鮑菇 Geschmorte Kräuterseitlinge
im Tontopf A B N
17,50
R1 芒果雞肉飯 Gebackenes Hühnerfleisch
mit Mangowürfeln A E N
16,50
R2 五香雞排飯 In Fünf- Gewürze mariniert
knusprig gebackenes Hühnerfleisch A F N
16,50
C4 泰式九層塔炒肉丸 Pikante Fleischbällchen
vom Schwein mit Thai Basilikum A F
16,20
C2 馬來咖哩雞肉煲 Malay Curry Huhn
im Tontopf mit Zitronenblatt A F
16,00
R8 藤椒孜然薯茸牛肉 Beiried
mit Süßkartoffeln und Gemüse A F
16,30
R3 韓式烤牛肉飯 Bulgogi Beiried
mit gebratenem Buntgemüse A F
18,00
R5 明爐烤鴨 Chang Grill- Ente
mit Pak Choi A F
22,00
C6 椰香紅咖哩鴨 Knusprig gebackene Ente
in roter Kokos- Currysauce D
22,00
C3 香煎鮭魚 Gegrillter Lachs
Platte mit BBQ Sauce D F N
22,00
R9 沙茶粉絲中蝦煲 Garnelen im Tontopf
mit Gemüse und Glasnudeln B D
23,00
北京烤鴨 BEIJING ENTE
北京烤鴨六道 Beijing Ente
Die nach Beijing-Art zubereitete Ente wird kunstfertig tranchiert und in
6 Gängen | Variationen + Dessert serviert.
Bestellbar ab 2 Personen
mit einer Vorbestellzeit von einem Tag.
1. 北京脆鴨捲 Knusprige Entenhaut im Crêpe A F
2. 七彩炒鴨絲 Entenbrust mit buntem Gemüse
im Wok
angebraten
A F
3. 鴨鬆 (香菇竹筍) Feingehackte Ente mit
Shiitake-Pilzen
und
Bambussprossen A F
4. 京醬鴨肉 Ente in süßlicher Ying-Yang Sauce A F
5. 鴨肉炒飯 Gebratener Entenreis A C G
6. 鴨湯 Suppe aus Entenfond A F
7. 甜點 Dessert A C G
53,00 | pro Person
B1 烤鴨套餐 Beijing Ente • Set •
1. 烤鴨配薄餅 Gegrillte Ente mit Crêpes,
Jungzwiebeln,
Gurkenstreifen
und Ying-Yang Sauce.
2. 香菇竹筍碎鴨肉沙拉 Dazu, feingehackte Ente
mit
Shiitake-Pilzen
und Bambus
auf Eisbergsalat. A F
24,00
甜點 DESSERT
香蘭布丁 Pandan- Pudding G 5,20
芝麻麻糬 Mochi 2 Stk. G N 4,80
火焰冰淇淋 Flambiertes Eis A C G 6,50
無酒精
ALKOHOLFREIE
GETRÄNKE
Vöslauer prickelnd|still 0,33|0,75 3,90 | 6,90
Sodawasser 0,25|0,5 2,40 | 3,80
Soda Zitrone* 0,25|0,5 2,70 | 4,20
Soda Himbeere* 0,25|0,5 2,70 | 4,20
Wiener Hochquellwasser 0,25|0,5 0,50 | 1,00
Apfelsaft 0,25 3,30
Apfelsaft gespritzt 0,25|0,5 3,20 | 5,10
Orangensaft 0,25 3,30
Orangensaft gespritzt 0,25|0,5 3,20 | 5,10
Johannisbeersaft 0,25 3,30
Johannisbeere gespritzt 0,25|0,5 3,20 | 5,10
Guavensaft 0,25 3,70
Guavensaft gespritzt 0,25|0,5 3,50 | 5,30
Lycheesaft 0,25 3,70
Lycheesaft gespritzt 0,25|0,5 3,50 | 5,30
Mangosaft mit Wasser 0,25|0,5 3,50 | 4,20
Mangosaft gespritzt 0,25|0,5 3,70 | 5,30
Mangolassi G 0,25|0,5 3,80 | 5,80
Calpico G 0,25|0,5 3,30 | 5,30
Coca Cola 0,33 3,90
Coca Cola light 0,33 3,90
Almdudler 0,33 3,90
Schweppes Bitter Lemon 0,33 4,40
Schweppes Tonic Water 0,33 4,40
El Tony Mate 0,33 4,80
咖啡 & 茶 KAFFEE & TEE
Genmai Tee 4,50
Grüner Tee 4,50
Schwarzer Tee 4,50
Früchte Tee 4,50
Kamillen Tee 4,50
Pfefferminz Tee 4,50
BIO Jasmin Tee 4,50
Sencha Tee 4,50
Ingwer - Zitrone mit Honig 4,50
Oolong Tee (Thaiwan) 5,20
Espresso 2,70
doppelter Espresso 4,20
Espresso Macchiato G 3,20
doppelter Espresso Macchiato G 4,50
Melange G 4,20
Cappuccino G 4,20
Café Latte G 4,50
酒精飲料
ALKOHOLISCHE
GETRÄNKE
APERITIF | SPRITZIGES
MIONETTO Prosecco 0,1|Fl 5,5 | 29,0
Rosé DOC
MIONETTO Prosecco 0,1|Fl 5,5 | 29,0
DOC Treviso Brut
Prosecco Piccolo 0,1|0,2 7,5 | 13,0
Weißer Spritzer O 4,6
Jasmin Spritz O 6,9
Jasmin Sprizz 7,5
Hugo O 4,9
Ume Sprizz O 7,5
Una Spritz 8,2
Chang Spritz 8,2
BIER
Zipfer Pils vom Fass 0,2|0,3|0,5 3,6|4,5|5,5
Zipfer Limetten Radler 4,8
CHANG Bier - Kirin Bier 5,5
Edelweiß Hefetrüb 5,5
Gösser 4,8
WEISSWEIN
1/8 | FL
CHANG Edition by ARTNER 4,9 | 25
Grüner Veltliner 2024 O
ARTNER - Chardonnay massive a. | 75
ARTNER - Chardonnay 2024 5,6 | 30
WEINGUT SOMMER - Sauvignon Blanc 5,8 | 32
DOMÄNE WACHAU - Riesling Federspiel 2024 7,5 | 65
CHRIST - Wiener Gemischter Satz 5,8 | 30
POLZ - Welschriesling 2024 5,7 | 31
PFEIFER - Gelber Muskateller 5,4 | 29
MAYER AM PFARRPLATZ - Asia Cuvée 6,5 | 35
ROTWEIN
1/8 | FL
CHANG Edition by ARTNER 4,9 | 25
Cuvée Höflein Carnuntum
ARTNER - Cuvée massive a. 2021 | 95
ARTNER - Syrah and Ever, Syrah 2021 | 63
ARTNER - Amarok 2022 | 45
ARTNER - Höflein Canuntum 2021 5,6 | 32
STUBITS - Blaufränkisch 6,5 | 35
雞尾酒 COCKTAILS
DAMASCUS SOUR 13,0
Barcardi | Gosling's Dark Rum | Cardamom Honey | Cucumber | Pepper | Lemon
CHANG'S ESPRESSO MARTINI 13,0
Three Sixty Vodka | Tia Maria | Espresso | Chocolate Bitters | Cardamon Honey
TORII 12,0
Sake | Kwai Feh Lychee Liqueur | Belsazar Rosé | Plum Wine | Supasawa | Peychaud's Bitters
HARA KIWI 12,0
Bols Genever | Sake | Kiwi Syrup | Thai Basil
UME MULE 12,0
Tequila | Plum Wine | Ginger Ale | Ginger | Cucumber | Ume | Lime
WIENER MADL 10,0
Martin Miller's Gin | Elderflower Syrup | Fentimans Rose Lemonade | Lime
FIZZCHEE SPRITZ 6,5
Sake | Prosecco | Kwai Feh Lychee Liqueur | Yuzu | Soda | Lemon
WHITE PEACH 6,5
Hon Mirin Liqueur | Peachtree Liqueur | Prosecco | Schweppers White Peach
酒 SAKE • REISWEIN
KAGANOTSUKI 7,9 | 15,0
Mikazuki
KAKUTSURU 7,9 | 15,0
Superior Junmai Ginjo
KAKUTSURU 6,9 | 14,0
Yamada Nishiki
HAKUTSURU 7,9 | 15,0
Ukijo-e Dai Ginjo
HAKUTSURU 6,9 | 12,5
Ukijo-e Junmai Daiginjo
HAKUTSURU 7,9 | 14,0
Ukiyo-e Junmai
HAKUTSURU 9,5 | 14,5
Yamada Nishiki
HAKKAISAN | 15,0
Junmai Daiginjo
KUBOTA | 11,5
Senjyu Ginjo
DIGESTIF
UME Pflaumenwein | 8,50
Hauser Williams Birne 5,6 |
Gölles Marillenbrand 5,6 |